Discography & ID : Édith Piaf

• Η Édith Piaf, γεννήθηκε στο Παρίσι στις 19 Δεκεμβρίου 1915 και απεβίωσε στις 10 Οκτωβρίου 1963. ΄’Ηταν Γαλλίδα τραγουδίστρια, η πιο σημαντική παρουσία στη γαλλική σκηνή των βαριετέ. Το πραγματικό της όνομα ήταν Édith Giovanna Gassion. Τραγούδια όπως το “La vie en rose” (1946) και το “Non, je ne regrette rien” (1960), εκτόξευσαν τη φήμη της και την κατέστησαν την πιο δημοφιλή τραγουδίστρια της Γαλλίας.
• Γεννήθηκε στις 19 Δεκεμβρίου 1915, κάτω από μια λάμπα υγραερίου. Ο πατέρας της, Louis Alphonse Gassion (1881-1944), ήταν ακροβάτης του δρόμου και η μητέρα της, Annetta Giovanna Maillard (1895-1945) , ήταν λυρική τραγουδίστρια, γνωστή με το ψευδώνυμο Line Marsa. Λίγες εβδομάδες μετά τη γέννησή της την εγκατέλειψε και η μικρή Εντίθ περνάει τα πρώτα της χρόνια πρώτα κοντά στη μητρική της γιαγιά. Το 1917 ο πατέρας της, που εργαζόταν ως ακροβάτης στο τσίρκο Ciotti, την πήγε στη δική του μητέρα, η οποία ζούσε στο Bernay της Νορμανδίας και ήταν ιδιοκτήτρια ενός οίκου ανοχής. Το 1919 η Εντίθ αρρωσταίνει από κάποια πάθηση στον εγκέφαλο και τυφλώνεται. Μετά από δύο χρόνια όμως θεραπεύεται χωρίς τη βοήθεια γιατρού και η όρασή της επανέρχεται. Ήταν επτά ετών όταν ο πατέρας της άρχισε να την παίρνει μαζί του στις περιοδείες που έκανε με το τσίρκο και γυρνά μαζί του όλη τη Γαλλία. Στα εννιά της η Εντίθ άρχισε να τραγουδάει στους δρόμους. Αν και ο πατέρας της ήθελε να την κάνει ακροβάτη, γρήγορα κατάλαβε πως η κόρη του είχε «όλο το ταλέντο στο λαιμό και καθόλου στο κορμί» – όπως χαρακτηριστικά έλεγε ο ίδιος.
• Στα 15, έχοντας ανακαλύψει τη θαυμάσια φωνή της, εγκατέλειψε τον πατέρα της για να ζήσει στο Παρίσι, τραγουδώντας στους δρόμους. Στα 17 συναντά τον Louis Dupont, ζουν μαζί και σε ένα χρόνο, στις 11/2/1933, κάνουν ένα κοριτσάκι, τη Μαρσέλ, που όμως μετά από δύο χρόνια πεθαίνει από μηνιγγίτιδα. Εκείνη συνεχίζει να τραγουδά στους δρόμους της Πιγκάλ, όπου και γνωρίζει τον Louis Leplée, διευθυντή του πιο κομψού παρισινού καμπαρέ στα Ηλύσια Πεδία. Μαγεμένος από τη φωνή της, υπογράφει συμβόλαιο μαζί της και τη βαφτίζει «Môme Piaf» (μικρό σπουργίτι). Το 1935 της βγάζει και τον πρώτο της δίσκο. Λίγο αργότερα όμως ο μέντορας της, Leplée, δολοφονείται και η ίδια κατηγορείται πως γνωρίζει τον δολοφόνο αλλά δεν τον καταδίδει. Αν και αθωώθηκε με τη βοήθεια ενός νέου συντρόφου, του τραγουδοποιού Raymond Asso, που είναι τρελά ερωτευμένος μαζί της, φεύγει για να ζήσει στην επαρχία αλλά επιστρέφει στο Παρίσι το 1937.
• Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου και τη γερμανική κατοχή, δίνει συναυλίες για αιχμαλώτους πολέμου. Εισάγει πλαστές άδειες εργασίας στα κέντρα κράτησης αιχμαλώτων και βοηθάει πολλούς Γάλλους φαντάρους να δραπετεύσουν. Γύρω στα 23 της είναι πια μια μεγάλη προσωπικότητα και γυρίζει την πρώτη της ταινία, που θριαμβεύει. Από τότε συνεχίζει μια πετυχημένη καριέρα και κάνει μια έντονη ζωή, δίπλα σε αρκετούς συντρόφους. Στα 30 της ερωτεύεται τον Υβ Μοντάν και αναλαμβάνει να στήσει την καριέρα του. Στα τέλη του 1945, γράφει μόνη της την τεράστια επιτυχία της La vie en rose, που στην αρχή περνά απαρατήρητη. Καθ’ όλη την καριέρα της γράφει περίπου 80 τραγούδια.
• Γνωρίζει μεγάλες δόξες και στη Νέα Υόρκη, όπου ερωτεύεται τον βασιλιά του μποξ, Μερσέλ Σερντάν και ζουν ένα από τα πιο φημισμένα ρομάντσα της εποχής. Ο ξαφνικός θάνατος του Σερντάν σε αεροπορικό δυστύχημα, το 1949, βυθίζει την Πιάφ σε κατάθλιψη, που ποτέ δεν ξεπερνά πραγματικά. Το 1951 έχει δύο σοβαρά τροχαία, ενώ μετά το δεύτερο οι γιατροί της δίνουν για καιρό μορφίνη, στην οποία εθίζεται. Η Πιάφ την ανακατεύει μαζί με αλκοόλ, χειροτερεύοντας έτσι την ήδη κακή κατάσταση της υγείας της.
• Το 1952, παντρεμένη με τον τραγουδιστή Ζακ Πιλ, στην πεντηκοστή τουρνέ της στην Αμερική, σε κάποια ρεσιτάλ της συνοδεύεται στο πιάνο από τον νεαρό τότε Ζιλμπέρ Μπεκώ. Εκείνη την εποχή ακολουθεί πολλές θεραπείες αποτοξίνωσης, μα οι ουσίες την έχουν καταβάλει. Παρ’ αυτά κάνει εξαιρετικές ηχογραφήσεις.
• Τα επόμενα δύο χρόνια μένει κλεισμένη σπίτι της σε άσχημη ψυχολογική κατάσταση, μα το 1955, μόλις μαθαίνει πως θα τραγουδήσει στο θέατρο Ολυμπιά, με αφάνταστη ενέργεια δίνει μια αψεγάδιαστη παράσταση. Χωρίζουν με τον Πιλ το 1956. Με μεγάλο ζήλο κάνει άλλη μια περιοδεία στην Αμερική και είναι πια μια διεθνής σταρ. Το 1958 ζει μια ακόμα έντονη σχέση δίπλα στον νεότερο τραγουδιστή και συνθέτη Ζωρζ Μουστακί, ο οποίος το 1959 συνθέτει γι αυτήν το τραγούδι Milord που κυκλοφόρησε το 1960 και λίγο αργότερα γνώρισε μεγάλη επιτυχία. Άλλο ένα σοβαρό τροχαίο αποδυναμώνει περισσότερο την Πιάφ. Μετά από λίγους μήνες καταρρέει κατά τη διάρκεια κονσέρτου της σε κατάμεστη αίθουσα της Νέας Υόρκης.
• Σε ένα κονσέρτο στη Στοκχόλμη, στα τέλη της δεκαετίας του 1950, καταρρέει επάνω στη σκηνή και η διάγνωση των γιατρών είναι ανίατος καρκίνος. Η Πιάφ δεν πτοείται και συνεχίζει να εμφανίζεται κάνοντας περιοδείες όπως και πριν, συνοδευόμενη όμως από μια νοσοκόμα που της χορηγεί μορφίνη για τους πόνους.
• Το 1960 τραγουδά με επιτυχία το «Non, Je Ne Regrette Rien» («Όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα») του Σαρλ Ντυμόν και συνεχίζει να θριαμβεύει τραγουδώντας, παρότι συχνά τρεκλίζει και παραπατά στη σκηνή. Το καλοκαίρι του 1961, γνωρίζει τον κατά πολύ νεότερό της, τελευταίο της έρωτα, τον Έλληνα Θεοφάνη Λαμπουκά, που τον βαπτίζει «Τεό Σαγαπό» και τον παντρεύεται τον Οκτώβριο του 1962 (στα 46 της εκείνη και 26 εκείνος). Εκείνο το καλοκαίρι παίρνει επίσης το πρώτο βραβείο της Ακαδημίας Charles Cros για το σύνολο της καριέρας της.
• Η Εντίθ Πιάφ σβήνει μια μέρα μετά από τον θάνατο του φίλο της Ζαν Κοκτώ στις 10 Οκτωβρίου 1963, μόλις στα 48 της χρόνια, στο Plascassier, κοντά στο Grasse από κίρρωση. Ο σύζυγός της μεταφέρει την ίδια ημέρα του θανάτου της τη σορό της στη «δική της πόλη», το Παρίσι. Ο τάφος της βρίσκεται στο παρισινό Κοιμητήριο Περ Λασαίζ.
• Η Πιάφ έφυγε φτωχή, αφήνοντας στον τελευταίο σύζυγό της πολλά χρέη και μία τεράστια ιστορία. Μαζί με την καριέρα της ως τραγουδίστρια (ηχογράφησε πάνω από 200 τραγούδια) βοηθούσε και στην προώθηση νεαρών ταλέντων στη μουσική σκηνή της εποχής εκείνης. Είχε μεταξύ άλλων μεγάλη συμμετοχή στην προώθηση καλλιτεχνών, όπως Σαρλ Αζναβούρ, Ζιλμπέρ Μπεκώ, Έντι Κονσταντέν, Υβ Μοντάν, Ζωρζ Μουστακί, Ζακ Πιλ κλπ.
•  Η ζωή της Εντίθ Πιάφ μπορεί να μην ήταν αντίστοιχη με τη μεγάλη μεταπολεμική της επιτυχία La vie en rose, αλλά με τη μεγάλη ερμηνευτική της ευαισθησία και τη βαθιά, δραματική φωνή της αναδείχθηκε στην αντιπροσωπευτικότερη ερμηνεύτρια της γαλλικής chanson intime. Μικρή το δέμας και εύθραυστη η “mome Piaf” (το σπουργιτάκι) όπως την έλεγαν, έγινε η υπ’ αριθμόν ένα βεντέτα του γαλλικού τραγουδιού. Πολλοί καλλιτέχνες επανεκτελούν τραγούδια της και επισκέπτονται το γλυπτό που στήθηκε προς τιμήν της στο Παρίσι, πάνω στην πλατεία που φέρει το όνομά της, λίγα μέτρα από το νοσοκομείο Τενό (Tenon), όπου γεννήθηκε. Στο Παρίσι υπάρχει επίσης μουσείο με το όνομά της («Musée Edith Piaf»), στο οποίο μπορεί κανείς να δει διάφορα προσωπικά αντικείμενα της καλλιτέχνιδας, όπως ένα από τα φορέματά της και τη συλλογή από πορσελάνες της.
• Το 2006 ο Ολιβιέ Νταάν (Olivier Dahan) γυρίζει τη ζωή της Γαλλίδας τραγουδίστριας σε ταινία με τίτλο La Môme («Το νεαρό κορίτσι»). Στην Ελλάδα προβλήθηκε με τον τίτλο «Ζωή σαν τριαντάφυλλο». Στον πρωταγωνιστικό ρόλο της ταινίας, που εμφανίστηκε και στο Φεστιβάλ κινηματογράφου στο Βερολίνο, παίζει η Γαλλίδα ηθοποιός Μαριόν Κοτιγιάρ, ρόλο για τον οποίο κέρδισε το 2008 το Όσκαρ Α΄ Γυναικείου Ρόλου.
• Η ζωή της Εντίθ Πιάφ αποτέλεσε όμως περιεχόμενο και στις ταινίες του σκηνοθέτη Κλωντ Λελούς, με τίτλο Η Εντίθ και ο Μαρσέλ το 1983 (πρωταγωνιστεί η Evelyne Bouix) και Guy Casaril (με την Brigitte Ariel).
• 47 χρόνια μετά τον θάνατό της ο Αλέν Ντελόν, ο οποίος τη γνώριζε προσωπικά, συνέγραψε και ανέβασε μια μουσική παράσταση με τίτλο «Edith Piaf, Une Vie en Rose et Noir» («Εντίθ Πιαφ, μια ζωή σε ροζ και μαύρο»), η οποία στη παγκόσμια περιοδεία της ήρθε και στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη το 2010 και 2011 αντίστοιχα.

πηγή: el.wikipedia.org

• Κυκλοφόρησε: 1949
• Εταιρεία: Polydor Records ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 De L’Autre Coté De La Rue (Orchestra: Guy Luyperts And His Orchestra)

2 Mon Légionnaire (Orchestra: Jacques Météhen And His Orchestra)

3 Embrasse-Moi (Orchestra: Wal-Berg And His Orchestra)

4 Paris-Méditarranée (Orchestra: Jacques Météhen And His Orchestra)

5 L’Accordéoniste (Orchestra: Guy Luyperts And His Orchestra)

6 Elle Fréquentait La Rue Pigalle (Orchestra: Jacques Météhen And His Orchestra)

7 Je N’en Connais Pas La Fin (Orchestra: Jacques Météhen And His Orchestra)

8 Le Brun Et Le Blond (Orchestra: Paul Durand And His Orchestra)

• Κυκλοφόρησε: 1949
• Εταιρεία: Columbia Records ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 La Vie En Rose

2 C’est Merveilleux

3 Monsieur Lenoble

4 Les Amants De Paris

5 Adieu Mon Coeur

6 Le Chant Du Pirate

7 Il Pleut

8 Un Refrain Courait Dans La Rue

• Κυκλοφόρησε: 1950
• Εταιρεία: Columbia Records ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Jezebel

2 Padam, Padam

3 La Chanson De Catherine

4 Une Enfant

5 Je Hais Les Dimanches

6 Chante-moi

7 Plus Bleu Que Tes Yeux

8 Pleure Pas

• Κυκλοφόρησε: 1951
• Εταιρεία: Columbia Records ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Avant L’Heure

2 Demain (Il Fera Jour)

3 Rien De Rien

4 Du Matin Jusqu’Au Soir

5 L’Homme Que J’Aimerai

6 La Valse De L’Amour

7 C’Est Toi (feat. Eddie Constantine)

8 Si, Si, Si, Si (feat. Eddie Constantine)

• Κυκλοφόρησε: 1954
• Εταιρεία: Angel Records ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 La Goualante Du Pauvre Jean (The Sad Song Of Poor Jean)

2 Et Moi … (And I …)

3 N’y Va Pas Manuel (don’t Go, Manuel)

4 Les Amants De Venise (The Lovers Of Venice)

5 L’Effet Qu’Tu M’Fais (Your Effect On Me)

6 Jean Et Martine

7 Johnny, Tu N’es Pas Un Ange (Johnny, You’re No Angel)

8 Bravo Pour Le Clown!

• Κυκλοφόρησε: 1954
• Εταιρεία: Angel Records ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 La Goualante Du Pauvre Jean (The Sad Song Of Poor Jean)

2 Et Moi … (And I …)

3 N’y Va Pas Manuel (don’t Go, Manuel)

4 Les Amants De Venise (The Lovers Of Venice)

5 L’Effet Qu’Tu M’Fais (Your Effect On Me)

6 Jean Et Martine

7 Johnny, Tu N’es Pas Un Ange (Johnny, You’re No Angel)

8 Bravo Pour Le Clown!

• Κυκλοφόρησε: 1955
• Εταιρεία: Polydor ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Un Jeune Homme Chantait

2 Paris-Méditerranée

3 Le Contrebandier

4 Browning

5 Le Grand Voyage Du Pauvre Nègre

6 Le Petit Monsieur Triste

7 Elle Fréquentait La Rue Pigalle

8 C’ Est Lui Que Mon Coeur A Choisi

• Κυκλοφόρησε: 1956
• Εταιρεία: Columbia ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Marie La Française 3:54

2 Une Dame 2:57

3 L’Homme A La Moto 2:18

4 Toi Qui Sais 3:37

5 Hymne A L’Amour 4:35

6 Les Amants D’Un Jour 4:26

7 Bravo Pour Le Clown 3:26

8 L’Accordéoniste 4:18

• Κυκλοφόρησε: 1958
• Εταιρεία: Columbia ‎
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Comme Moi

2 Salle D’Attente

3 Les Prisons Du Roy

4 La Foule

5 Les Grognards

6 Mon Manège À Moi (Tu Me Fais Tourner La Tête)

7 Bravo Pour Le Clown

8 Hymne À L’Amour

• Κυκλοφόρησε: 1959
• Εταιρεία: Pathé
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Mon Manège à Moi

2 Eden Blues

3 Un étranger

4 Tant Qu’il y Aura Des Jours

5 Le Gitan Et la Fille

6 Les Amants D’un Jour

7 la Foule

8 L’homme à la Moto

9 Les Orgues de Barbarie

10 Le Ballet Des Coeurs

11 Fais Comme Si

12 Les Amants de Demain

• Κυκλοφόρησε: 1959
• Εταιρεία: Capitol Records
• Μορφή: LP, κασέτα

Tracklist:

1 Et Pourtant

2 Marie La Française

3 Les Graonards

4 Comme Moi

5 Salle D`Attente

6 La Foule

7 Fais Comme Si

8 Les Orgues De Barbarie

9 Le Gitan Et La Fille

10 Les Amants De Demain

11 Les Neiges De Finlande

12 Tant Qu`Il Y Aura Des Jours

• Κυκλοφόρησε: 1961
• Εταιρεία: Columbia Records
• Μορφή: LP

Tracklist:

1 Les Mots D’Amour 3:43

2 Les Flons Flons Du Bal 2:50

3 T’es L’Homme Qu’il Me Faut 3:10

4 Mon Dieu 3:51

5 Mon Vieux Lucien 4:12

6 La Ville Inconnue 4:06

7 Non Je Ne Regrette Rien 3:04

8 La Belle Histoire D’Amour 4:24

9 Les Blouses Blanches 4:26

• Κυκλοφόρησε: 1969
• Εταιρεία: Fontana
• Μορφή: LP

Tracklist:

1 C’est Toujours La Même Histoire 4:08

2 Y’a Pas De Printemps 2:37

3 Le Fanion De La Légion 2:58

4 C’Était Une Histoire D’Amour 4:20

5 J’ai Dansé Avec L’Amour 3:16

6 Le Disque Usé 4:05

7 Mon Légionnaire 3:28

8 C’Était Un Jour De Fête 3:52

9 C’est Lui Que Mon Cœur A Choisi 3:19

10 L’Accordéoniste 3:10

11 Mon Amant De La Coloniale 3:11

12 Un Monsieur Me Suit Dans La Rue 4:39

• Κυκλοφόρησε: Ιούνιο 1991
• Εταιρεία: Capitol Records
• Μορφή: CD, LP, digital download

Tracklist:

1 La Vie, L’amour 1:49

2 La Vie En Rose 3:07

3 Milord 4:29

4 Comme Moi (Like Me) 2:59

5 Le Vieux Piano (The Old Piano) 3:14

6 Polichinelle (Punchinella) 3:06

7 Toujours Aimer (Always Loving) 3:15

8 L’effet Que Tu Me Fais (The Effect You Have On Me) 3:17

9 Mon Manège A Moi 3:03

10 Mon Dieu (My God) 3:26

11 Hymne A L’amour (If You Love Me, Really Love Me) 3:29

12 T’es Beau, Tu Sais 4:05

13 Bravo Pour Le Clown! 3:11

14 C’est L’amour (It’s Love) 3:00

15 Non, Je Ne Regrette Rien 2:23

16 Avant Nous (Before Us) 3:02

17 La Goualante De Pauvre Jean (Poor People Of Paris) 2:05

18 L’accordéoniste 3:37

• Κυκλοφόρησε: 15 Ιουλίου 1995
• Εταιρεία: ASV Records
• Μορφή: CD, LP, digital download

Tracklist:

1 La Vie En Rose 3:03

2 J’m’en Fous Pas Mal 4:18

3 Les Trois Cloches 4:10

4 Bal Dans Ma Rue 2:55

5 Hymne À L’Amour 3:25

6 Padam Padam 3:16

7 Bravo Pour Le Clown 3:04

8 Johnny, Tu N’es Pas Un Ange 2:10

9 L’Accordéoniste 3:35

10 L’Homme À La Moto 2:04

11 Les Amants D’Un Jour 3:13

12 La Foule 2:55

13 Mon Manège À Moi (Tu Me Fais Tourner La Tête) 3:00

14 Milord 4:26

15 Non, Je Ne Regrette Rien 2:20

16 Les Flonflons Du Bal 2:28

17 Mon Dieu 3:22

18 Sous Le Ciel De Paris 3:23

19 Les Amants (feat. Charles Dumont) 3:53

20 Une Valse 3:20

• Κυκλοφόρησε: 15 Ιουλίου 1995
• Εταιρεία: ASV Records
• Μορφή: CD, LP, digital download

Tracklist:

1 Mon Légionnaire 3:53

2 Un Coin Tout Bleu 2:44

3 Mon Coeur Est Au Coin D’une Rue 3:04

4 Le Grand Voyage Du Pauvre Nègre 3:43

5 Ballade de Mr Browning 3:21

6 C’était Une Histoire D’amour 4:21

7 On Danse Sur Ma Chanson 4:12

8 De L’autre Côté De La Rue 3:22

9 C’est Toi Le Plus Fort 2:32

10 Fais-Moi Valser 3:21

11 Paris-Méditerranée 3:09

12 Mon Apéro 3:39

13 Le Fanion De La Légion 3:03

14 Mon Amant De La Coloniale 3:12

15 Entre St. Oien Et Cligancourt 3:04

16 L’étranger 3:31

17 C’était Un Jour De Féte 3:54

18 Les Mômes De La Cloche 3:22

19 Elle Fréquentait La Rue Pigalle 3:33

20 C’Est Lui Que Mon Coeur A Choisi 3:21

21 L’Accordéoniste 3:16

• Κυκλοφόρησε: 15 Οκτωβρίου 1996
• Εταιρεία: DRG Records
• Μορφή: CD, LP, digital download

Tracklist:

1. C’est Lui Que Mon Coeura Choisi 3:22

2. Le Grand Voyage Du Pauvre Negre 3:45

3. Je N’en Connais Pas La Fin 3:18

4. Elle Frequentait La Rue Pigalle 3:35

5. Les Deux Copains 2:57

6. Le Petit Monsieur Triste 2:48

7. La Valse Sans Joie (Sur Une Connine) 3:00

8. On Danse Sur Ma Chanson 4:12

9. C’est La Moindre Des Choses 4:10

10. Y En A Un De Trop 2:51

11. C’est La Moindre Des Choses 4:09

12. Jimmy, C’est Lui 2:57

13. Embrasse-moi 2:55

14. De L’autre Cote De La Rue 3:23

15. Escales 3:00

16. L’accordeoniste 3:14

17. Ou Sont-ils Mes Petits Copains 3:31

18. L’homme Des Bars 2:20

19. Simple Comme Bonjour 2:58

20. Un Coin Tout Bleu 2:45

21. Le Vagabond 3:25

22. C’etait Une Histoire D’amour 4:23

23. J’ai Qu A L’regarder 3:11

• Κυκλοφόρησε: 4 Νοεμβρίου 1996
• Εταιρεία: EMI/Capitol Records
• Μορφή: CD, LP, digital download

Tracklist:

1. Hymn To Love

2. One Little Man

3. La Vie En Rose (Version Anglaise)

4. Chante Moi (Version Anglaise)

5. Simply A Waltz

6. My God

7. Don’t Cry

8. Autumn Leaves

9. I Shouldn’t Care

10. The Three Bells

11. ‘Cause I Love You

12. My Lost Melody

13. Heaven Have A Mercy

14. No Regrets

15. Lovers For A Day (Live)

16. Heureuse (Live)

• Κυκλοφόρησε: 9 Ιανουαρίου 1998
• Εταιρεία: Columbia ‎Records
• Μορφή: CD, LP, digital download

Tracklist:

Disc 1

1 Les Amants De Demain 2:29

2 Opinion Publique 3:10

3 Je Suis À Tois 3:23

4 Fais Comme Si 2:16

5 Je Sais Comment 3:19

6 Milord 4:28

7 Le Billard Électrique 2:59

8 Carmen´s Story 3:19

9 Polichinelle 3:04

10 C´est L´Amour 2:58

11 Exodus 3:27

12 Quatorze Juillet 1:57

Disc 2

1 Le Ballet Des Coeurs 2:25

2 Boulevard Du Crime 3:02

3 Mon Dieu! 3:23

4 La Ville Inconnue 3:50

5 La Belle Histoire D´Amour 4:07

6 Jerusalem 3:58

7 Les Flons Flons Du Bal 2:29

8 T´Es L´Homme Qu´Il Me Faut 2:58

9 Mon Vieux Lucien 2:50

10 C´Est Un Homme Terrible 2:09

11 Les Mots D´Amour 3:26

12 Non, Je Ne Regrette Rien 2:21