skip to Main Content

Νέο Album | Lila Downs – Al Chile

  • Ημερομηνία κυκλοφορίας: 3 Μαΐου 2019
  • Εταιρεία: Sony Music Entertainment México
  • Μορφή: CD, Digital Release
  • Singles από το “Al Chile”:
  1. “Cariñito” Κυκλοφόρησε: 5 Απριλίου 2019
  2. “Clandestino” Κυκλοφόρησε: 19 Απριλίου 2019
  3. “Dear Someone” Κυκλοφόρησε: 26 Απριλίου 2019

Η Lila Downs είναι κόρη της Mixtec τραγουδίστριας καμπαρέ Anita Sanchez και και του Allen Downs, καθηγητή κινηματογραφίας στη Μινεσότα. Έχει ζήσει στο Οαχάκα, Μεξικό και Καλιφόρνια, Ηνωμένες Πολιτείες, ως έφηβος και ως ενήλικας στη Μινεσότα. Έλαβε πτυχίο ανθρωπολογίας στο Πανεπιστήμιο της Μινεσότα. Αργότερα, ξαναγύρισε στην Μεξικό, όπου άρχισε να τραγουδά σε clubs της Οαχάκα, καθώς και στη Φιλαδέλφεια με την υποστήριξη του Paul Cohen, ενός Αμερικανού σαξοφωνίστα. Ως τραγουδίστρια και τραγουδοποιός, ερμηνεύει τραγούδια σε πολλές γλώσσες, κυρίως στα ισπανικά και στα αγγλικά. Το μουσικό ύφος της είναι σύμφωνο με τις μεξικανικές ρίζες της και των αυτοχθόνων λαών του Μεξικού.

Μετά από το album “Salón Lágrimas y Deseo” του 2017, η Lila Downs επιστρέφει δισκογραφικά δύο χρόνια αργότερα με το δίσκο “Al Chile”, μια παραγωγή που έχει ως βάση την ιστορία της χώρας και δημοφιλή μουσικά θέματα από την παράδοσή της. Πίσω από την παραγωγή του δίσκου θα συναντήσουμε μεγάλα ονόματα του είδους όπως Camilo Lara (Instituto Mexicano del Sonido), Mario Caldato Jr. (Beastie Boys, Jack Johnson) ενώ το mastering ανέλαβε ο Robert Carranza (The Mars Volta, Marilyn Manson).

Η πρώτη γεύση από την κυκλοφορία αυτή είναι το ανεβαστικό single «Cariñito», ένα διασκεδαστικό τραγούδι «κομμένο και ραμμένο» στα μέτρα της βραβευμένης με τέσσερα βραβεία Latin Grammy. Το «Cariñito» είναι ένα τραγούδι που έγραψε ο Περουβιανός Ángel Aníbal Rosado, το οποίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1979 από το συγκρότημα των Los Hijos del Sol. Πρόκειται για ένα από τα πιο δημοφιλή τραγούδια της λατινοαμερικάνικης cumbia που έχει διασκευαστεί με το πέρασμα του χρόνου από πολλούς καλλιτέχνες με πολλές διαφορετικές εκδοχές! Στη συγκεκριμένη διασκευή, η Lila Downs συνοδεύεται από τα συγκροτήματα La Sonora Tropicana και La Banda Misteriosa de Oaxaca.

Η συνέχεια ήρθε με τη διασκευή στο πασίγνωστο «Clandestino» του Manu Chao. Το «Clandestino» είναι ένα τραγούδι που έγραψε και ερμήνευσε ο Manu Chao, το οποίο κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1998 μέσα από το ομότιτλο album του. Πρόκειται για ένα από τα πιο δημοφιλή τραγούδια της συνολικής καριέρας του τραγουδοποιού το οποίο έχει διασκευαστεί πολλές φορές μέχρι σήμερα από καλλιτέχνες διαφορετικών εθνικοτήτων που το επαναφέρουν τακτικά εξαιτίας του ισχυρού μηνύματος του!

Λίγο αργότερα και σε συνεργασία με την βραβευμένη με Grammy ερμηνεύτρια, Norah Jones, διασκεύασαν το γλυκό νανούρισμα της Gillian Welch, «Dear Someone» μετατρέποντας το σε μια μπαλάντα με τη μεγαλοπρέπεια και το ρομαντισμό μιας παλιάς χολιγουντιανής ταινίας. Η Welch, γνωστή για την αναβίωση του μουσικού κινήματος Americana και για την συνεργασία της με τον David Rawlings, κυκλοφόρησε αρχικά το τραγούδι το 2001 με μια απλή ακουστική σύνθεση. Σχεδόν δύο δεκαετίες αργότερα, οι Downs και Jones προσθέτουν τις δικές τους πινελιές και μας το παρουσιάζουν σε μια νέα εκτέλεση.

«Όταν μου τηλεφώνησαν παρουσιάζοντας μου την ιδέα να συνεργαστώ με τη Lila, θυμήθηκα μια παλιά φαντασίωση που είχα το 2001. Όταν βρισκόμουν στο κολέγιο στο Τέξας, είχα μια συγκάτοικο και αγαπημένη μου φίλη, την Natalia Novoa Sanchez, η οποία ήταν από το Μεξικό. Ήταν μια όμορφη τραγουδίστρια», θυμάται η Jones. «Όταν μετακόμισα στη Νέα Υόρκη, είχα εμμονή με το τραγούδι της Gillian Welch, «Dear Someone», και είχα την φαντασίωση να προσπαθήσω να το ηχογραφήσω με την Nati στα ισπανικά, με μια μπάντα Mariachi. Δυστυχώς, πέθανε λίγο μετά και δεν είχαμε ποτέ την ευκαιρία. Ευτυχώς, η Lila ήθελε να δοκιμάσει την ιδέα μου! Ήταν συναρπαστικό, τόσο για την ηχογράφηση αυτού του τραγουδιού, όσο και για τη συνεργασία και τη γνωριμία μου με τη Lila. Είναι γεμάτη χαρά».

Άλλες ιδιαίτερες στιγμές του δίσκου είναι το δεύτερο ντουέτο της Downs, αυτή τη φορά με τον Χιλιανό τραγουδοποιό Daniel Alejandro Riveros Sepúlveda (γνωστό ως Gepe) στο τραγούδι “Sé Feliz”, το “Dos Botellas De Mezcal” με το οποίο αποτίει το δικό της φόρο τιμής στην μεγάλη τραγουδίστρια Jenni Rivera που έχασε τη ζωή της σε αεροπορικό δυστύχημα το 2012, το “Los Caminos de la Vida” και η διασκευή της στο κλασσικό, παραδοσιακό τραγούδι του Μεξικό “La Llorona” που κλείνει το δίσκο.

Art Cover:

Tracklist:

1.Las Marmotas 3:21

2. La Campanera 3:28

3. Cariñito 3:39

4, Dear Someone (with Norah Jones) 3:29

5. Clandestino 3:40

6. Dos Botellas de Mezcal 3:27

7. La San Marqueña 3:10

8. Sé Feliz (with Gepe) 3:04

9. Son del Chile Frito 3:35

10. Los Caminos de la Vida 3:25

11. La Llorona 3:18

Playlist

Back To Top