skip to Main Content

Flashback | James Bay – Hold Back The River

To 2014 ήταν “η χρονιά” του James Bay, χάρη στην επιτυχία του “Hold Back The River”

Song ID

Τίτλος τραγουδιού: “Hold Back The River

Καλλιτέχνης: James Bay

Μουσική/Στίχοι: Iain Archer, James Bay

Παραγωγή: Jacquire King

Διάρκεια: 3:13

B-side: “Wait in Line”

Από το LP: “Chaos and the Calm”

Ημ/νία κυκλοφορίας single: 17 Νοεμβρίου 2014

Studio: Blackbird Studios & The LBT, Nashville, Tennessee

Εταιρεία: Republic

drums/κρουστά: Ian Fitchuk

μπάσο: Eli Beaird

Mastering Engineer: Bob Ludwig

Recording Engineer: Lowell Reynolds

Mixing Engineer: Michael Brauer

Art Cover:

Στίχοι Τραγουδιού

Tried to keep you close to me
But life got in between
Tried to square not being there
But think that I should have been
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back
Once upon a different life
We rode our bikes into the sky
But now we crawl against the tide
Those distant days are flashing by
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold back
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and see where you hide
Hold back the river, hold back
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander?
Let us hold each other
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander?
Let us hold each other
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold back
Hold back the river, let me look in your eyes
Hold back the river, so I
Can stop for a minute and be by your side
Hold back the river, hold
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander?
Let us hold each other
Lonely water, lonely water, won’t you let us wander?
Let us hold each other

  • Ο James Bay μεγάλωσε στην αγγλική πόλη Hitchin ακούγοντας James Taylor και Bob Dylan, πριν σπουδάσει κιθάρα στο Ινστιτούτο Μοντέρνας Μουσικής του Brighton. Ο μπλουζίστας τραγουδιστής-τραγουδοποιός κέρδισε για πρώτη φορά κάποια αναγνωσιμότητα αφού έπαιξε ακριβώς πριν από τους Rolling Stones κατά τη διάρκεια των συναυλιών του συγκροτήματος το 2013 στο Hyde Park. Είχε επίσης μια εξαιρετικά επιτυχημένη σειρά από αναφορές υποστήριξης από τους Tom Odell, John Newman και Kodaline. Ωστόσο ο Bay έγινε πραγματικά γνωστός όταν απέσπασε τον τίτλο “Critics Choice 2015” από το πάνελ των Brit Awards. Το βραβείο είναι σχεδόν εγγύηση επιτυχίας – η Adele, η Jessie J, η Ellie Goulding και ο Sam Smith έχουν κερδίσει το βραβείο στην αρχή της καριέρα τους.
  • Το ντεμπούτο single του Bay “Let It Go” ήταν το single της εβδομάδας στο iTunes. To “Hold Back The River” είναι το δεύτερο single του, το οποίο έφτασε στο #2 στο βρετανικό single chart.
  • Ο James Bay δήλωσε σε συνέντευξή του στη “The Sun” για το τραγούδι: «Το έγραψα μετά την πρώτη μου πραγματικά πολυάσχολη περίοδο ως καλλιτέχνης, όταν η μουσική με είχε ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο για πρώτη φορά, και στο τέλος της χρονιάς, ήθελα πάρα πολύ να βρεθώ σωστά με τους φίλους και την οικογένειά μου. Το «Hold Back The River» είναι μια μεταφορά για αυτό το συναίσθημα».
  • Ο James Bay έγραψε το τραγούδι μετά από ένα show στο Λονδίνο που στόλισε αρκετά πρωτοσέλιδα. Ήθελε να συνδεθεί με όλους εκείνους που ήξερε πως είχαν έρθει στη συναυλία, ακόμα κι αν είχε μόλις λίγο χρόνο να τους δει. Ο Bay εξήγησε στο περιοδικό Billboard : “Σε ένα τραγούδι ήθελα να πω, “Ξέρω ότι δεν είμαι πολύ συχνά κοντά αυτή τη στιγμή, αλλά δεν έχω φύγει ποτέ. Μπορούμε πάντα να καλούμε ο ένας τον άλλο”. Όλα βγήκαν από αυτό το συναίσθημα».
  • Το τραγούδι ήταν μια προσθήκη της τελευταίας στιγμής στο LP. Ο Bay είπε στο Billboard : «Όταν άρχισα να ηχογραφώ το album μου, υπήρχε ένα μικρό κενό που έψαχνα να καλύψω, γι’ αυτό μπερδευόμουν με ιδέες και το “Hold Back the River” ήταν το τελευταίο που γράφτηκε. Ήταν αργά για να μπει στο σύνολο ηχογραφήσεων του album, αλλά μπήκε από την πόρτα, και είμαι πολύ χαρούμενος που συνέβη».
  • Ο James Bay είπε στο NME πώς η μουσική ενός αμερικανικού rock συγκροτήματος τροφοδότησε την έμπνευση σε αυτό το τραγούδι: «Άκουγα τους Kings of Leon και το τραγούδι-κλειδί ήταν το «The Bucket»», είπε. «Μου άρεσε η επαναλαμβανόμενη, αδυσώπητη κιθάρα και ο ρυθμός της, η ταχύτητα στο τέλος είναι ίδια με το σημείο που ξεκίνησα το «Hold Back The River» – αυτή ήταν η έμπνευση».
  • Υπάρχει ακόμα μια σύνδεση με τους Αμερικανούς rockers. Το ντεμπούτο album του James Bay, “Chaos and the Calm”, στο οποίο συμπεριλαμβάνεται το “Hold Back The River”, ηχογραφήθηκε στο Nashville με τον παραγωγό των Kings of Leon, Jacquire King.
  • Απέσπασε το βραβείο για τις περισσότερες ερμηνείες στα βραβεία Ivor Novello 2016.
  • Επίσης το τραγούδι απέφερε στον Bay και την πρώτη του υποψηφιότητα στα βραβεία Grammy του 2016 στην κατηγορία “Καλύτερου Rock Τραγουδιού”, όπου “έχασε” από το “Don’t Wanna Fight” των Alabama Shakes.
  • Ο James Bay έγραψε το “Hold Back The River” με τον Iain Archer, ο οποίος έγραψε επίσης το “Run” των Snow Patrol. Συνέθεσαν το τραγούδι στο στούντιο του Archer, το οποίο βρίσκεται στο καμπαναριό μιας εκκλησίας στην Caledonian Road του Λονδίνου. Μιλώντας στην Jessie Ware στο podcast του Tables Manners, ο Bay είπε ότι το studio του εκκλησιαστικού καμπαναριού του τραγουδοποιού «ακούγεται πολύ καλό όταν στέκεσαι εκεί μέσα και απλά πατάς στο πάτωμα και τραγουδάς».
  • Μερικοί από τους καλλιτέχνες που έχουν διασκευάσει το τραγούδι είναι οι: Ella Henderson, Stevie Tonks, Cyrus, Nicole Cross, Joshua Davis, Jennifer Owens, The Amalgamates, Tim Conlon, The Niskas, Twisted Measure, Matt Johnson, Andrew Loadsman, Alice Lamb, Gardiner Sisters κ.α.
  • To τραγούδι έχει ακουστεί σε διάφορες ταινίες όπως: “Time of Our Lives” (2019) και “The Space Between Us” (2017), καθώς και σε επεισόδια τηλεοπτικών σειρών όπως: “EastEnders”, “Sol Nascente”, “Zoe Ball on …” κ.α.
  • Το συνοδευτικό music video του τραγουδιού είναι σε σκηνοθεσία του κινηματογραφικού σκηνοθετικού ντουέτου των Fran Broadhurst και Mathy Tremewan.

James Bay - Hold Back The River

Εμείς θα βάλουμε το τραγούδι να παίζει δυνατά, μέχρι την επικείμενη και πολυ-αναμενόμενη εμφάνισή του James Bay στη σκηνή του TerraVibe Park στο πλαίσιο του Rockwave Festival 2023. Την 1η Ιουλίου, ο James Bay θα παίξει το “Hold Back The River” ζωντανά και μακάρι να είσαι εκεί για να το απολαύσεις!

Back To Top